- ¿Quién está detrás de AugustuX?

Yo soy David Charro Ripa y trabajo en el Servicio de Informática y Comunicaciones de la Universidad de Zaragoza. Me encargo de coordinar y hacer la imagen del CD de cada versión. Luis Miguel Morillas es profesor de enseñanza secundaria en el instituto de Los Enlaces, y se está encargando principalmente de construir la web. También hay estudiantes como djwilly o koke que están trabajando los gráficos. Otras personas están documentando como Fernando Vicente (trabajador en una tienda de informática) o Héctor Blanco (estudiante de ingenieria informática). Isaac Clerencia y Jorge Arcas, dos estudiantes de ingeniería informática, se encargan de hacernos fáciles los entresijos de Debian GNU/Linux, la distribución en la que se basa AugustuX. Enrique Matías, que es informático, ha ayudado mucho en la recomendación de las licencias para los diferentes contenidos. Chema Cortés es analista informático en la DGA y administra los recursos que disponemos como por ejemplo los usuarios en el sistema de seguimiento de sugerencias y errores o de las listas de correo-e. No quiero olvidar a SuperCheri que aunque tiene mucho trabajo y no puede colaborar como quisiera, fue el que hizo los primeros diseños de los fondos de pantalla.

Hemos incluido el programa "amsn" que sustituye al "msn" y desarrollado principalmente por Alvaro Iradier, un estudiante de Ingeniería Informática. Rubén Pollán nos ha enseñado a utilizar el programa The Gimp para retocar los gráficos. Y aún hay más gente que está apoyándonos o acaba de apuntarse a la lista de desarrollo para dar sugerencias y otras tareas variadas como Carlos Alocen, Queru, adrian15, Raul, Juan Manuel Soto o Alejandro Rivero. En total en la lista de desarrollo hay apuntadas 28 personas. La participación es desigual pues dependemos mucho del tiempo libre y de las ganas de cada uno. Aunque tiene la gran ventaja de que se hace por gusto.

- Cómo se hace una distribución de GNU/Linux?

AugustuX es una modificación que ha partido de una distribución llamada Knoppix-es. Por nuestra parte hemos desarrollado programas para automatizar la creación del CD. También hemos adaptado el inicio del sistema y finalmente la selección de los programas también ha necesitado un trabajo de programación para que requiriese la mínima intervención.

- ¿Cómo se coordina el trabajo de todos?

Utilizamos varios programas muy populares en el software libre para coordinar el trabajo de los múltiples desarrolladores. Por ejemplo, para controlar las versiones del código fuente utilizamos el "cvs". La página web se está desarrollando con "XML" y "Docbook". Tenemos un sistema de seguimiento de sugerencias y errores con interfaz web y conectado a una base de datos que permite no solo registrar una nueva sugerencia sino hacerle un seguimiento y asignarsela al desarrollador más adecuado. En el momento de generar la imagen del CD lo que mejor resultado nos ha dado son las fiestas de codificación. En ellas nos juntamos para resolver los errores y sugerencias pendientes. Es una reunión festiva para sacar adelante el proyecto aprendiendo y divirtiéndose.

- Además del hecho de haber sido realizado aquí ¿qué define a AugustuX como aragonés?

Que sea aragonés es algo que viene marcado por lo filosófico. Es suficiente la mera intención de que así sea. Esta es la gran ventaja del software libre, es tan propio que puedes modificarlo, aprender de él, copiarlo y redistribuirlo. Una frase que lo explica y que utilizamos frecuentemente es "El linux hecho por el mundo para Aragón".
Hemos personalizado lo más obvio: los gráficos. Hemos preparado nuestros propios gráficos que sustituyen a los originales en diferentes fases de los programas. También, para que un usuario tenga muy fácil acceder a páginas web relacionadas con Aragón, hemos elaborado una colección de marcadores para los navegadores de internet.

- ¿Ya estáis trabajando en una nueva versión?

Vamos por la versión 0.2.1 e intentaremos sacar la versión 0.3 para antes de septiembre. Probablemente hagamos un par de fiestas de codificación en julio, después de los exámenes de los estudiantes.

- ¿Qué novedades incluirá?

Sobre todo un aspecto gráfico más personalizado. Puliremos detalles que nos han ido sugiriendo los usuarios. Me gustaría que nos diera tiempo a incluir la versión 1.1 de openoffice, que ahora mismo está en fase beta2. Vamos a añadir marcadores inteligentes en los navegadores, que permiten acceder muy sencillamente a búsquedas en bases de datos por web. Y queremos mejorar aspectos técnicos que nos den comodidad a la hora de preparar la distribución.

Algo que seguramente quedará para versiones posteriores será mejorar la instalación en disco duro, y aquí vamos a intentar incorporarnos al proyecto metadistros de Hispalinux, que nos permitirá compartir el trabajo común con otras distribuciones.

- ¿Que infuencia tendrá la alcaldía de Belloch en el futuro de Augustux?

Ha sido muy conocido el apoyo tan llamativo que han prometido al software libre en la campaña electoral. Esto ha generado una gran expectación en el mundo del software libre. En el caso concreto de AugustuX, sabemos que el proyecto les gusta mucho pero aún se desconoce si tienen algun plan concreto de utilización. Probablemente aún sea demasiado pronto. Lo que está claro es que AugustuX es software libre y podrán aprovecharse de él del mismo modo que puede hacerlo cualquiera.

- En Zaragoza tenemos tres "movimientos" independientes pero que comparten filosofía: Zaragoza Wireless, Zaralinux y AugustuX ¿trabajáis en común?

También incluiría el Downgrade Hacklab que nos ha ayudado mucho cediendo sus instalaciones. En general son proyectos técnicamente muy independientes, pero muchas personas coincidimos en las listas de correo-e. Eso genera mucha interacción. Por ejemplo, en AugustuX se incluyen programas para configurar las tarjetas wireless como clientes de nodos. Y en un momento dado se pensó en incluir un programa que configurase un nodo de Zaragozawireless. Por ahora no ha cuajado la idea, sobre todo porque AugustuX es más generalista y un nodo necesita un tipo de programas muy específicos y trabajo especializado y particular. Y Zaralinux es con el que más interacción ha habido ya que en él surgió la idea de AugustuX.

- Linux es cada vez más atractivo para empresas e Instituciones ¿Qué hace falta para que lo sea también para el usuario doméstico?