Tres años y un ciento
- Editorial -
Con la aparición de este número, Trébede cumple tres años justos. A lo
largo de este último trienio del siglo y del milenio, la revista ha ido
cubriendo, mes a mes, número a número, las etapas obligadas de una infancia
marcada por el aprendizaje, las crisis de crecimiento y la adaptación a un
medio social y cultural salpicado de luces y de sombras, agreste con
frecuencia, amable a veces, pero siempre oteado y vivido con la
irrenunciable pasión de lo propio.
|
JOSÉ
RAMÓN
MARCUELLO
|
A lo largo y ancho de este primer trienio de vida hemos procurado mantener
siempre vivo el ánimo de la suma y la multiplicación en el contexto de una
Comunidad tan dada a la resta y a la división. Hemos intentado ser siempre
un lugar de encuentro y un instrumento de diálogo y de reflexión en el seno
de una sociedad frecuentemente proclive a la dispersión de las ideas y de
las energías. Nos hemos esforzado, en definitiva, por aunar visiones e
interpretaciones razonadas, diversas y positivas en el marco de una
Comunidad necesitada como pocas de un talante convergente, reflexivo y
esperanzado.
Y hay que apresurarse a confesar que si ello ha sido posible lo ha sido
gracias a la generosa contribución de cientos de colaboradores, de decenas
de patrocinadores y de miles de lectores y de suscriptores. Sin el concurso
de todos ellos, esta revista hubiese sido flor de un día, una más de las
muchas que se agostan cada atardecer en esta tierra de pocas lluvias y
muchos cierzos.
Pero tambien lo ha sido, sin duda, gracias a la permanente apuesta de
Trébede por romper los tópicos que encorsetan y humillan una tierra que
piensa y que crea muy por encima de su cuota demográfica y, sobre todo, del
aberrante daguerrotipo del más rancio de los costumbrismos. Frente al
baturrismo, los salmorrejos y las jotas de picadillo, esta revista ha
levantado siempre con tesón y aún con rabia la bandera del Aragón pensante
y creativo, que es mucho más rico, complejo y variado de lo que muchos
-sobre todo, no pocos aragoneses- creen.
Y una buena prueba de esa concepción de nuestro pasado, de nuestro presente
y de nuestro futuro la tiene, una vez más, el lector entre sus manos. Esta
revista ha querido compartir su tercer cumpleaños con todos sus lectores
rindiendo homenaje sincero y argumentado a una de las aragonesas más
ilustres, prototipo de tenacidad y elocuente ejemplo de trabajo y rigor:
María Moliner, nacida en Paniza hace ahora un ciento de años para mayor
gloria de nuestra tierra y de nuestras gentes. Ningún motivo más grato y
oportuno para Trébede que el de esta feliz coincidencia.
Volver
a Sumario
Gúdar-Javalambre: Patrimonio natural
La comarca de Gúdar-Javalambre, situada al sureste de la provincia de
Teruel, es una zona que presenta un futuro prometedor gracias a su cercanía
geográfica con un puerto de mar. La creación en un futuro próximo de la
autovía hasta Valencia, así como el impulso del ferrocarril, permitirán el
desarrollo del enorme potencial turístico de este territorio. A tal fin,
las mancomunidades de Gúdar y de Javalambre, así como la asociación de
empresarios de la zona, ya están trabajando en proyectos que permitan la
creación de infraestructuras como paso previo para el desarrollo sostenible
de la comarca, basado en una atractiva oferta turística que combine ocio,
cultura, deporte de aventura y naturaleza.
Texto y fotos: Luis Negro Marco. Historiador y periodista
Volver
a Sumario
Escuela y medio ambiente
Diseñar un acuario, estudiar los peces que viven en el Ebro, conocer el
Delta y evaluar el alcance de la contaminación que soporta este rico
enclave paisajístico y medioambiental, constituyen algunas de las
propuestas en las que trabajan los alumnos de la ESO. El proyecto
«Emprender en la Escuela» se encuentra a pleno rendimiento, y los alumnos
de la Enseñanza Secundaria Obligatoria volcados en sus innovadoras
propuestas.
Trébede. Fotos: Luis Negro
Volver
a Sumario
Sobre el teatro de la defensa
Invitado por la Unión Internacional de Escritores Revolucionarios, Ramón J.
Sender viajó a Moscú en mayo de 1933 con el fin de asistir a la "Primera
Olimpiada Internacional de Teatro Revolucionario". Un año antes había
publicado su libro Teatro de masas, que representaba una ruptura con otras
concepciones teatrales. Más tarde escribió otros textos también sobre
teatro revolucionario.
En el artículo que publicamos a continuación Ramón J. Sender ofrece una
serie de impresiones teatrales sobre, y, a propósito, de una obra que vió
representar en un teatro moscovita. Este artículo lo encontré en el Archivo
Estatal Ruso de Literatura y Arte de Moscú.
Jesús Vived Mairal Investigador
Volver
a Sumario
La Escuela Cossío de Valencia
Para mí ha resultado sumamente emocionante el saber, y que pueda
participar, la iniciativa de Aragón, vamos a poner Aragón y sus
instituciones públicas y privadas, de la conmemoración del centenario del
nacimiento de María Moliner, oriunda de Paniza (Zaragoza). Porque a María
Moliner, que fue mi profesora en la Escuela Cossío de Valencia (1930-1939),
y compañera en el Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y
Arqueólogos (1954), la recuerdo siempre con amor por su temple, su saber y
su trato. Las tres cosas, por cierto, que aplicaba a todas sus actividades
y, por supuesto, a su docencia en la Escuela Cossío.
Vicenta Cortés Alonso. Archivera
Volver
a Sumario
Bibliotecas para una República
Este año 2000, año cero del siglo XXI y del III milenio, vienen a
recordarnos que hace cien años nació una importante mujer española, María
Moliner, que acometió ella sola la ingente labor de confeccionar el famoso
diccionario que lleva su nombre. Obra muy valiosa pero no la única
realizada por ella. Existe otra faceta menos conocida, pero no por eso
menos importante, llevada a cabo a lo largo de una decada de su vida: la
que se extiende desde 1929 a 1939. Años coincidentes, casi en su
totalidad, con el período de la II República española (1931-1936) y la
Guerra Civil (1936-1939). Son los años en que María Moliner como
profesional perteneciente al distinguido Cuerpo de Archiveros,
Bibliotecarios y Arqueólogos, realiza en Valencia una labor extraordinaria
en el campo bibliotecario. Más concretamente en el de la lectura pública.
Pilar Faus. Archivera
Volver
a Sumario
Lo peculiar del "María Moliner"
El centenario del nacimiento de Doña María Moliner ha llegado casi a la par
que el trigésimo aniversario de la publicación de su magna obra
lexicográfica, el Diccionario de uso del español. En efecto, el primer tomo
fue publicado por la Editorial Gredos en 1966 y, al año siguiente, en 1967,
vio la luz pública el segundo. La aparición de este diccionario en el
ámbito de la lexicografía española supuso una ruptura en la manera de
concebir el arte de la lexicografía en una tradición ya más que centenaria,
pues la obra de esta insigne aragonesa se aparta en algunos aspectos de los
criterios al uso entre los lexicógrafos anteriores y coetáneos. Esas
diferencias van a ser aquí objeto de comentario, para que el lector que se
acerque al DUE (Diccionario de uso del español) como usuario no
especialista en lexicografía, sepa en qué consistieron las innovaciones
introducidas por Doña María Moliner y, de ese modo, aprecie más si cabe el
valor de una mujer que, a pesar de que no tenía por oficio componer
diccionarios, redactó uno de gran valía.
Inmaculada Penadés Martínez. Universidad de Alcalá
Volver
a Sumario
Edicion electrónica del Diccionario de uso
Cuando María Moliner preparaba su Diccionario de uso del español, las nuevas tecnologías eran aún cosa de iniciados, de sabios algo locos y sus disparatadas invenciones. Ignoraba
doña María que, a los pocos años de su muerte, acaecida en 1981, iba a
aparecer en el mercado la versión electrónica de su obra más importante. De
haber existido en su tiempo ordenadores personales, redes telemáticas y las
aplicaciones lógicas que hoy se compran en cualquier "hiper", los quince años
largos dedicados a la redacción de su magno lexicón se habrían acortado
sensiblemente. Y es que las nuevas tecnologías están cambiando nuestra
vida, afectan a todo y a todos. Vivimos en una cultura de la pantalla, en
cambio permanente y continua evolución.
Antonio Villanueva. Profesor de Instituto
Volver
a Sumario
|
